O trabalho de Violaine Lochu parte da exploração da voz como vetor de encontro e metamorfose. Durante longos períodos de imersão em ambientes específicos, a artista coleciona diferentes materiais sonoros e visuais a partir dos quais cria performances, instalações sonoras, vídeos e edições.

Em residência na vaga, a artista partilha os primeiros resultados da sua pesquisa nos Açores, e apresenta Babel Babel – uma performance que compôs a partir de gravações de balbuciar que tem vindo a fazer desde 2016.

A residência artística acontece no âmbito da Temporada Portugal - França 2022, na qual a vaga é parceira do Finis terrae - Centre d'art insulaire, em Ouessant, França. Violaine Lochu desenvolve Twin Islands – um projeto colaborativo com Sara Bichão, que especula e explora noções de paridade, reciprocidade e troca; se ativa através de residências, e se materializa num projeto expositivo.